Rechtliches

Datenschutz­erklärung

Informationen zur Verarbeitung personenbezogener Daten gemäß DSGVO — Stand: November 2026 · voyagertravel.de

1. Verantwortlicher

Voyager AI GmbH
Gutenbergstraße 1b
01689 Weinböhla
Deutschland

Geschäftsführerin: Ina Just
Handelsregister: Amtsgericht Dresden, HRB 48081
USt-IdNr.: DE464516982
E-Mail: hello@voyagertravel.de
Telefon: +49 157 58 25 31 21

2. Datenerfassung — Server-Logfiles

Bei jedem Aufruf unserer Website übermittelt Ihr Browser automatisch Daten an unseren Server. Diese werden in sogenannten Server-Logfiles gespeichert:

DatenkategorieDetails
IP-AdresseAnonymisiert gespeichert
ZeitstempelDatum und Uhrzeit des Zugriffs
Anfrage-URLName und Pfad der aufgerufenen Seite
ÜbertragungsvolumenDatenmenge in Byte
Browser / BetriebssystemTyp und Version
Referrer-URLZuvor besuchte Seite (falls übermittelt)

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der technisch sicheren Bereitstellung der Website). Die Daten werden nicht mit anderen Quellen zusammengeführt. Speicherdauer: 7 Tage, danach automatische Löschung.

3. Hosting

Diese Website wird bei folgendem Anbieter gehostet:

IONOS SE
Elgendorfer Straße 57, 56410 Montabaur, Deutschland
Datenschutz: www.ionos.de/terms-gtc/datenschutzerklaerung/

IONOS verarbeitet personenbezogene Daten auf Servern in Deutschland. Mit IONOS besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung gemäß Art. 28 DSGVO. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO.

4. Kontaktformular und E-Mail-Kontakt

Wenn Sie uns per Kontaktformular oder E-Mail kontaktieren, werden die von Ihnen angegebenen Daten zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und für Rückfragen gespeichert. Diese Daten geben wir nicht ohne Ihre Einwilligung weiter.

RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (Vertragsanbahnung) bzw. lit. f (berechtigtes Interesse)
Speicherdauer3 Jahre nach Abschluss des Vorgangs
WeitergabeKeine ohne ausdrückliche Einwilligung

5. Cookies

Unsere Website verwendet ausschließlich technisch notwendige Cookies für den Betrieb der Website. Diese Cookies analysieren kein Nutzerverhalten und speichern keine personenbezogenen Daten über die aktuelle Sitzung hinaus.

Wir setzen keine Tracking-Cookies, Marketing-Cookies oder Cookies von Drittanbietern ein. Eine Cookie-Einwilligung ist für diese Website nicht erforderlich.

6. Reichweitenmessung mit Plausible Analytics

Wir nutzen auf dieser Website den Dienst Plausible Analytics zur statistischen Auswertung der Besucherzugriffe. Anbieter ist die Plausible Insights OÜ, Västriku tn 2, 50403 Tartu, Estland. Plausible ist eine datenschutzfreundliche Analyse-Lösung, die ohne Cookies arbeitet.

ZweckReichweitenmessung: Wir wollen verstehen, über welche Quellen und Kampagnen Besucher auf unsere Website kommen und welche Inhalte genutzt werden, um unser Angebot zu verbessern.
RechtsgrundlageArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an einer bedarfsgerechten Gestaltung und Optimierung der Website).
Erfasste DatenAufgerufene Seite, Referrer (z. B. verweisende Website), Kampagnenparameter (UTM), Browser, Betriebssystem, Gerätetyp sowie Land und Region. Die IP-Adresse wird nicht gespeichert.
CookiesEs werden keine Cookies gesetzt und keine Informationen auf Ihrem Endgerät gespeichert. Es erfolgt keine seitenübergreifende Wiedererkennung und kein Nutzerprofil.
HostingDie Daten werden auf Servern in der Europäischen Union (Deutschland) verarbeitet. Mit Plausible besteht eine Vereinbarung zur Auftragsverarbeitung nach Art. 28 DSGVO.

Plausible bildet zur Zählung eindeutiger Besucher einen täglich wechselnden, nicht umkehrbaren Kennwert aus technischen Angaben Ihres Zugriffs. Dieser Wert wird nicht gespeichert und erlaubt keinen Rückschluss auf Ihre Person. Weitere Informationen finden Sie in der Dokumentation des Anbieters unter plausible.io/data-policy.

Sie können der Verarbeitung jederzeit widersprechen (Art. 21 DSGVO). Wenden Sie sich dazu an die in Abschnitt 1 genannte Stelle.

7. Weitergabe von Daten an Dritte

Eine Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an Dritte findet grundsätzlich nicht statt, es sei denn:

  • Sie haben ausdrücklich eingewilligt (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO)
  • Die Weitergabe ist zur Erfüllung eines Vertrages erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO)
  • Wir sind gesetzlich zur Weitergabe verpflichtet (Art. 6 Abs. 1 lit. c DSGVO)
  • Die Weitergabe ist zur Wahrung berechtigter Interessen erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO)

Unser Hosting-Anbieter IONOS SE erhält im Rahmen der Auftragsverarbeitung Zugang zu Logfile-Daten (siehe Abschnitt 3). Die Plausible Insights OÜ verarbeitet als Auftragsverarbeiter die Messdaten zur Reichweitenanalyse (siehe Abschnitt 6).

8. Speicherdauer

DatenkategorieSpeicherdauerGrundlage
Server-Logfiles7 TageArt. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO
Kontaktanfragen3 Jahre nach AbschlussArt. 6 Abs. 1 lit. b / f DSGVO
Geschäftskorrespondenz6 J. (§ 257 HGB) / 10 J. (§ 147 AO)Gesetzliche Aufbewahrungspflicht

9. Ihre Rechte als betroffene Person

Sie haben gegenüber uns folgende Rechte bezüglich Ihrer personenbezogenen Daten:

RechtRechtsgrundlageBeschreibung
AuskunftArt. 15 DSGVOInformation über gespeicherte Daten
BerichtigungArt. 16 DSGVOKorrektur unrichtiger Daten
LöschungArt. 17 DSGVOLöschung, sofern keine Aufbewahrungspflicht
EinschränkungArt. 18 DSGVOEinschränkung der Verarbeitung
DatenübertragbarkeitArt. 20 DSGVODaten in maschinenlesbarem Format
WiderspruchArt. 21 DSGVOWiderspruch bei Verarbeitung auf Basis lit. f
WiderrufArt. 7 Abs. 3 DSGVOWiderruf einer Einwilligung jederzeit möglich

Zur Geltendmachung Ihrer Rechte: hello@voyagertravel.de

10. Beschwerderecht bei der Aufsichtsbehörde

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Die zuständige Behörde für Sachsen:

Sächsischer Datenschutzbeauftragter
Devrientstraße 5, 01067 Dresden
Telefon: +49 351 85471-101
E-Mail: saechsdsb@slt.sachsen.de
Web: www.saechsdsb.de